Unter der Leitung von IAAG Architekten AG konzentrieren sich die Arbeiten auf drei Hauptachsen:
- Modernisierung der Innenräume zur Verbesserung des Komforts für Patientinnen, Patienten und Personal,
- la rénovation des toitures avec l’intégration de panneaux photovoltaïques dans un contexte patrimonial exigeant,
- und die Erweiterung des Gebäudes E, im architektonischen Dialog mit der Hauptfassade.
Ein Projekt, in dem Geschichte, Technik und Menschlichkeit aufeinandertreffen – im einzigartigen Panorama von Crans-Montana.